英伟达创始人黄仁勋：斯坦福创业智慧
黄仁勋在斯坦福分享创业历程：从LSI Logic工程师到创立英伟达，如何说服红杉资本投资，以及如何创造新技术和市场。学习地道表达如 'killer app'（杀手级应用）、'elevator pitch'（电梯游说）、'runway'（资金跑道）和 'stack'（技术栈）。
高级 · 美式英语 · 个人成长 / 方法技能 / 访谈演讲 · 56 分钟
字幕预览（英中对照）
Jensen, this is such an honor.
黄仁勋，真是太荣幸了。
Thank you for being here.
感谢你来到这里。
I'm delighted to be here.
我很高兴能来。
Thank you.
谢谢。
In honor of your return to Stanford, I decided we'd start talking about the time when you first left.
为了纪念你重返斯坦福，我决定咱们从你当初离开的时候聊起。
You joined LSI Logic, and that was one of the most exciting companies at the time.
你加入了LSI Logic，那可是当时最激动人心的公司之一。
You're building a phenomenal reputation with some of the biggest names in tech, and yet you decide to leave to become a founder, what motivated you?
你在科技界一些最响亮的名字那里建立了非凡的声誉，可你还是决定离开去创业，是什么激励了你？
Chris and Curtis.
克里斯和柯蒂斯。
重点表达
- phenomenal /fəˈnɒmɪnəl/ adj. 非凡的，了不起的
- alma mater /ˌælmə ˈmɑːtər/ n. 母校
- microprocessor /ˌmaɪkrəʊˈprəʊsesə(r)/ n. 微处理器